home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Open 97 / PC Open 97 CD2.bin / Demo / FileMaker / Data1.cab / strings.js7 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-02-10  |  4.9 KB  |  111 lines
  1. // Interface Strings
  2. if ( window.iwp == null )
  3.     window.iwp = new Object();
  4. window.iwp.strings = {
  5.     cont_hlp_collapse:    "Ocultar ├írea de estado",
  6.     cont_hlp_expand:    "Mostrar ├írea de estado",
  7.     home_err_macnosup:    "Este sitio requiere el uso de Internet Explorer 5.0 o posterior.",
  8.     home_err_macopt:    "Este sitio se ha optimizado para Internet Explorer 5.0 o posterior. No se recomienda el uso de otro navegador para acceder a este sitio.",
  9.     home_err_nofiles:    "No hay bases de datos disponibles.",
  10.     home_err_winnosup:    "Este sitio requiere el uso de Internet Explorer 6.0 o posterior.",
  11.     home_err_winopt:    "Este sitio se ha optimizado para Internet Explorer 6.0 o posterior. No se recomienda el uso de otro navegador para acceder a este sitio.",
  12.     home_ttl_banner:    "Publicaci├│n en la Web al Instante",
  13.     home_ttl_home:        "P├ígina principal de la base de datos",
  14.     home_ttl_iwp:        "Publicaci├│n en la Web al Instante de FileMaker",
  15.     sort_btn_clear:        "Borrar",
  16.     sort_btn_clearall:    "Borrar todo",
  17.     sort_btn_move:        "> Mover >",
  18.     sort_btn_sort:        "Ordenar",
  19.     sort_btn_unsort:    "Desordenar",
  20.     sort_err_dup:        "Este campo ya est├í en el tipo de orden.",
  21.     sort_lbl_ascend1:    "[>]",
  22.     sort_lbl_ascend2:    "Orden ascendente",
  23.     sort_lbl_choose:    "Seleccionar campos",
  24.     sort_lbl_custom1:    "[~]",
  25.     sort_lbl_custom2:    "Orden personalizado seg├║n lista de valores:",
  26.     sort_lbl_decend1:    "[<]",
  27.     sort_lbl_decend2:    "Orden descendente",
  28.     sort_lbl_nolists:    "<No hay listas definidas>",
  29.     sort_lbl_order:        "Tipo de ordenaci├│n",
  30.     sort_ttl_sort:        "Ordenar",
  31.     stat_ask_del:        "┬┐Confirma que desea eliminar este registro?",
  32.     stat_ask_delreq:    "┬┐Confirma que desea eliminar esta petici├│n de b├║squeda?",
  33.     stat_ask_omit:        "A partir del registro actual, introduzca el n├║mero de registros que se omiten.",
  34.     stat_btn_cancel:    "Cancelar",
  35.     stat_btn_cont:        "Continuar",
  36.     stat_btn_logout:    "Terminar sesi├│n",
  37.     stat_btn_submit:    "Enviar",
  38.     stat_err_omit:        "El valor que ha introducido no es v├ílido.  Introduzca un n├║mero mayor que 0.",
  39.     stat_hlp_all:        "Mostrar todos los registros",
  40.     stat_hlp_browse:    "Modo Visualizar",
  41.     stat_hlp_curec:        "N├║mero del registro actual",
  42.     stat_hlp_cureq:        "N├║mero de la petici├│n actual",
  43.     stat_hlp_del:        "Eliminar registro",
  44.     stat_hlp_delreq:    "Eliminar petici├│n",
  45.     stat_hlp_dup:        "Duplicar registro actual",
  46.     stat_hlp_dupreq:    "Duplicar petici├│n",
  47.     stat_hlp_edit:        "Editar registro actual",
  48.     stat_hlp_find:        "Modo Buscar",
  49.     stat_hlp_go:        "Ir al registro",
  50.     stat_hlp_goreq:        "Ir a la petici├│n",
  51.     stat_hlp_help:        "Ayuda",
  52.     stat_hlp_hide:        "Ocultar barra de herramientas adicional",
  53.     stat_hlp_home:        "Ir a la p├ígina principal",
  54.     stat_hlp_new:        "Nuevo registro",
  55.     stat_hlp_newreq:    "A├▒adir nueva petici├│n",
  56.     stat_hlp_next:        "Registro siguiente",
  57.     stat_hlp_nextmulti:    "Rango de registros siguiente",
  58.     stat_hlp_nextreq:    "Petici├│n siguiente",
  59.     stat_hlp_noedit:    "Cambiar a la vista de no edici├│n",
  60.     stat_hlp_omit:        "Omitir registro",
  61.     stat_hlp_omitmulti:    "Omitir m├║ltiples registros",
  62.     stat_hlp_prev:        "Registro anterior",
  63.     stat_hlp_prevmulti:    "Rango de registros anterior",
  64.     stat_hlp_prevreq:    "Petici├│n anterior",
  65.     stat_hlp_refind:    "Cambiar b├║squeda anterior",
  66.     stat_hlp_show:        "Mostrar barra de herramientas adicional",
  67.     stat_hlp_showomit:    "Mostrar omitidos",
  68.     stat_hlp_sort:        "Ordenar registros",
  69.     stat_hlp_undoedit:    "Restablecer TODOS cambios a registro",
  70.     stat_hlp_undofind:    "Restablecer TODOS los cambios realizados a esta petici├│n de b├║squeda",
  71.     stat_hlp_submit:    "Enviar los cambios que se van a guardar en la base de datos",
  72.     stat_hlp_cancel:    "Cancelar la edici├│n de registros y no guardar los cambios",
  73.     stat_lbl_cfind:        "Restringir conjunto encontrado",
  74.     stat_lbl_efind:        "Ampliar conjunto encontrado",
  75.     stat_lbl_found:        "Conjunto encontrado: ",
  76.     stat_lbl_lay:        "Presentaci├│n:",
  77.     stat_lbl_omit:        "Omitir",
  78.     stat_lbl_pfind:        "Ejecutar b├║squeda",
  79.     stat_lbl_rec:        "Registro: ",
  80.     stat_lbl_req:        "Petici├│n:",
  81.     stat_lbl_script:    "Gui├│n:",
  82.     stat_lbl_sort:        "Ordenados",
  83.     stat_lbl_total:        "Registros totales: ",
  84.     stat_lbl_currec:    "Registro actual:",
  85.     stat_lbl_totreq:    "Peticiones totales: ",
  86.     stat_lbl_unsort:    "Desordenados",
  87.     stat_lbl_viewas:    "Ver como:",
  88.     stat_mode_browse:    "Visualizar",
  89.     stat_mode_edit:        "Editar registro",
  90.     stat_mode_find:        "Buscar",
  91.     stat_pop_cont:        "casar contenido del campo",
  92.     stat_pop_dups:        "duplicados",
  93.     stat_pop_equ:        "igual a",
  94.     stat_pop_form:        "Formulario",
  95.     stat_pop_gt:        "mayor que",
  96.     stat_pop_gte:        "mayor o igual que",
  97.     stat_pop_inval:        "fecha u hora no v├ílidas",
  98.     stat_pop_list:        "Lista",
  99.     stat_pop_liter:        "texto literal",
  100.     stat_pop_lt:        "menor que",
  101.     stat_pop_lte:        "menor o igual que",
  102.     stat_pop_one:        "un car├ícter",
  103.     stat_pop_range:        "rango",
  104.     stat_pop_relax:        "B├║squeda aproximada",
  105.     stat_pop_syms:        "S├¡mbolos",
  106.     stat_pop_table:        "Tabla",
  107.     stat_pop_today:        "fecha de hoy",
  108.     stat_pop_zero:        "cero o m├ís caracteres",
  109.     form_noaccess:        "<sin acceso>",
  110.     form_sound:            "Sonido"
  111. };